El llamativo título de una noticia sobre las Islas Malvinas de un medio de Punta Arenas
El diario El Pingüino utilizó la toponimia de Gran Bretaña para referirse a las Islas Malvinas. Publicó en su portada que "Punta Arenas y Falkland Islands estrechan lazos a través del hockey".
El diario de Punta Arenas "El Pingüino" publicó en su portada que "Punta Arenas y Falkland Islands estrechan lazos a través del hockey". Es decir, utilizó el nombre del Reino Unido para referirse a las Islas Malvinas.
La noticia, desarrollada en la página 18 titula con " Campeonato de Hokey : Southern Winter Cup Classic", y señala que "del 11 al 17 de julio, equipos de Chile y Falkland Islands competirán en un evento deportivo sin precedentes en la Zona Franca de Punta Arenas" el cual se realiza en la Zona Franca.
La noticia fue replicada por los malvinenses en las redes sociales y sobre todo por la Falkland Islands Hockey Association, que reúne a los equipos de esta disciplina.
El nombrar de ese modo a las Islas Malvinas, no fue por el hecho de que así se denomine el equipo de hochey o la asociación, ya que dentro de la noticia señala que "el torneo reunirá a destacados equipos de la región y de Falkland Islands", es decir, se utilizó la toponimia que usan los británicos.
ANTECEDENTE
Sucedió una situación similar cuando el diario La Prensa Austral, utilizó la misma toponimia con el título "Argentina rechaza nuevo despliegue de armamento británico en islas Falkland".
Esto provocó el repudio del gobernador de Tierra del Fuego, Gustavo Melella al señalar que esto "se aparta de la histórica posición oficial del gobierno de Chile" ante el Comité de Descolonización de las Naciones Unidas, en apoyo a la soberanía argentina de las islas